وإذا سألتك أن أراك حقيقة فاسمح ولا تجعل جوابي : لن ترى

زدني بفرط الحب فيك تحيرا


وارحم حشى بلظى هواك تسعرا


وإذا سألتك أن أراك حقيقة


فاسمح ولا تجعل جوابي : لن ترى


ياقلب أنت وعدتني في حبهم


صبرا فحاذر ن تضيق وتضجرا


إن الغرام هو الحياة فمت به


صبا فحقك أن تموت وتعذرا


قل للذين تقدموا قبلي ومن


بعدي ومن أضحى لأشجاني يرى


عني خذوا وبي اقتدوا ولي اسمعوا


وتحدثوا بصبابتي بين الورى


ولقد خلوت مع الحبيب وبيننا


سر أرق من النسيم إذا سرى


وأباح طرفي نظرة أملتها


فغدوت معروفا وكنت منكرا


فدهشت بين جماله وجلاله


وغدا لسان الحال عني مخبرا


فأدر لحاظك في محاسن وجهه


تلقى جميع الحسن فيه مصورا


لو أن كل الحسن يكمل صورة


ورآه كان مهللا ومكبرا

ابن الفارض

الجسد

إنه لا يتناسى الجسدَ إنسانٌ إلآ أكلَتْهُ الخيالاتُ

المسعدي: أبو هريرة

أيام قرطاج المسرحية: 2009

ونس 4 نوفمبر 2009 (وات) فيما يلي قائمة الاعمال المسرحية المشاركة في الدورة 14 لايام قرطاج المسرحية

( قسم حضور)

عنوان المسرحية الفرقة البلد

1 حقائب المسرح الوطني تونس

2 حب ستورى / افتح من هنا الفنانون المتحدون تونس

3 اخر ساعة مسرح الحمراء تونس

4 قصة حب مؤسسة الفنون الحية المغرب

5 الاستاذ كلينوف المسرح الوطني الجزائري الجزائر

6 تقلب أنوار المدينة ليبيا

7 كافيتيريا /وجوه/ المسرحية مصر

8 لقاء لجنة جبران خليل جبران لبنان

9 قصة خريف مسرح الميدان فلسطين

10 تيامو مديرية المسارح والموسيقى سوريا

11 تحت الصفر الفرقة القومية للتمثيل العراق

12 بلا عنوان فرقة المسرح الحديث الاردن

13 حالة قلق ورشة العمل المسرحي بجمعية الثقافة والفنون بالطائف المملكة العربية السعودية

14 أنا والعذاب وهواك هيئة الفجيرة للثقافة والاعلام الامارات ع المتحدة

15 رثاء الفجر مسرح مزون سلطنةعمان

16 موسم في الكونغو فرقة المسرح الوطني دانيال سورانو السنيغال

17 الفأرة المسمومة مسرح الاخوة بوركينا فاسو

18 بابيمبا مجموعة فاسو للرقص والتمثيل بوركينا فاسو

19حفلة موسيقية فرقة بليك باسي الكامرون

(قسم الانفتاح )

عنوان المسرحية الفرقة البلد

20 النجمة والشهاب مسرح القوسطو الجزائر

21 موت دنتون مسرح الرور المانيا

22 كاسبار مسرح الرور المانيا

23 الارض والفصول زمنين وجرخ يازى تمام ايران

24 رغم أنها حية فانها مجموعة المسرح التجريبي تائهة ايران

25 بنت الجنرال قابلار المسرح الوطني تونس

26 الاطفال التائهون فرقة ريبوست فرنسا

27 أرلوكان صقله الحب مجموعة العائلة الصغيرة فرنسا

28 توا مجموعة العائلة الصغيرة فرنسا

29 خصوصيات عادية فرقةج د ر أ فرنسا

30 المحروقات مسرح ليو فرنسا

31 حول السلالة القافلة في امريكا فرنسا

32 انفتاح السينا مسرح رافينا مسرح الالبا ايطاليا

33 مونبيجو ذخرى المسرح الثائر ايطاليا

34 الام نساء طروادة مسرح كوريجا ايطاليا

35 تصادم فرقة ايزابيلا سوبار بلجيكيا

36 بلا حدود أمسية شعرية تونس لبنان والاردن

(قسم اكتشافات)

عنوان المسرحية الفرقة البلد

37 مانيفستو السرور مسرح التياترو تونس

38 تحت السيطرة واب للفنون تونس

39 الطرح ارتيستو للانتاج تونس

40 نشاز نسرين للانتاج تونس

41 سهرت كتارسيس للانتاج والتوزيع الفني تونس

42 الى متى مسرح نجمة الشمال تونس

43 فالي بيك شركة مسرح الشاعر للانتاج والتوزيع الفني تونس

44 صرخة المدرسة الوطنية لفنون السرك بتونس تونس

45 صمت البحر مسرح المستحيل العراق

46 أنا القدس مسرح عشتار فلسطين

47 المهاجران أمانة دمشق سوريا

( قسم بانوراما المسرح التونسي )

عنوان المسرحية الفرقة

48 على البحر الوافر فرقة مدينة تونس

49 عبد الجبار حل الكتاب مركز الفنون الدرامية والركحية بقفصة

50 الحمل وبرج الثور مركز الفنون الدرامية والركحية بالكاف

51 البرني وجوليات مركز الفنون الدرامية والركحية بصفاقس

52 العرب رحلت المسرح الحي بسوسة

53 حق الرد دار سندباد للانتاج والتوزيع الفني

54 يا أمة ضحكت مسرح الارض

55 القرد مسرح فو

56 سفر أرتيس للانتاج

57 مفقود سنديانة للانتاج

58 على قيد الحياة شركة طارة للانتاج

59 واو شركة فنون وثقافات

60 في لمح البصر ياسمين للانتاج

61 حر الظلام مسرح الناس

62 الفداوى موال الاجبال جوكاستا للانتاج

كل ده كان ليه لما شفت عينيك

متى سيتم الاعتناء بمدخل المدينة؟

حمام الأغزاز

متى سيتم الاعتناء بمدخل المدينة؟

تعتبر حمام الأغزاز (ولاية نابل) من أهم المدن الساحلية التونسية التي تستقطب في فصل الصيف أعدادا كبيرة من السياح المصطافين التونسيين والأجانب اللذين يزورونها أو يقيمون بها رغبةً في التمتع بجمال شاطئها وبحثا عن الهدوء والراحة والهواء النقيّ.

وقد شهدت المدينة في مدة سابقة (سنة 2004 بالتحديد) نقلة نوعية في مجال البنية التحتية، حيث تمّ في تلك الفترة تعبيد الطريقيْن الرئيسيّتين: الطريق المؤدّية إلى قليبية والأخرى المؤدية إلى الهوارية إضافة إلى وسط المدينة. وحالت الإمكانيات المالية آنذاك دون إتمام تعبيد طريق الشاطئ. كما تم أيضا تركيز شبكة التنوير في أماكن محددة وذات أولوية، وقد أدى هذا الإنجاز إلى تحسين مدخليْ المدينة من الجهتيْن المذكورتين. غير أنّ هذا التحسن كان نسبيا ومرحليا، فالأهالي الذين رحبوا في ذلك الوقت بهذا المكسب الهام وعبروا عن سعادتهم به، أصبحوا اليوم على وعي تام بضرورة زيادة العناية بمدخليْ المدينة لا سيما من جهة قليبية، بل إنّ الفكرة السائدة اليوم بين معظم أهالي حمام الأغزاز هي ضرورة الإسراع بتهيئة المدخل الأساسي للمدينة، أي مفترق قليبية- حمام الأغزاز، وذلك بنصب اللافتات الكافية لإرشاد مستعملي الطريق وتركيز إشارات المرور الخاصة بالاتجاهات وبتحديد السرعة وتخفيضها، وكذلك بتنوير المكان.

والجدير بالذكر هنا هو أنّ مستعملي الطريق من الزوار الأجانب القادمين أول مرة إلى حمام الأغزاز من الجهة الجنوبية الشرقية مرورا بقليبية لا يتفطنون بسهولة إلى المفترق المؤدي إلى البلدة، خاصة إذا كان الوقت ليلا، بل إنّ أكثرهم يتجاوز هذا المفترق ويواصل سيره في اتجاه الهوارية ولا ينتبه إلا إذا وصل إلى المدخل الثاني للبلدة (أي من جهة حمام الجبلي) بعد أن يكون قد أضاع الكثير من وقته ومن وقود السيارة. ومردّ كل ذلك بالطبع إلى غياب الإنارة وغياب إشارات الطريق أو عدم وضوحها.

وليت الأمرَ يتوقف عند هذا الحد، بل إن انعدام الإنارة الكهربائية على مستوى هذا المفترق كان ولا يزال السببَ الرئيسي لمعظم الحوادث الأليمة التي ذهب ضحيتها عدد كبير من الأرواح البشرية من خيرة أهالي المنطقة وشبابها، وهو ما دفع بعض مواطني الجهة من أهل الخير إلى التبرع من أموالهم الخاصة لمعاضدة العمل البلدي، وذلك بتركيز عمود للإنارة في المكان من أجل المساهمة في التقليل من مخاطر الطريق.

ولسائل أن يسأل هنا: هل يمكن للعمل الخيري أن يحل محلّ العمل البلدي؟ الإجابة طبعا بالنفي، خاصة إذا علمنا أن عدم تهيئة هذا المدخل إلى حد الآن راجع في الحقيقة إلى سببين رئيسيين: أولا: قلة الإمكانيات المادية التي تعاني منها بلدية حمام الأغزاز. وثانيا: وقوع مكان هذا المفترق في منطقة حدودية فاصلة بين بلدية المكان وبلدية قليبية.

فمتى سيتمّ الحسم في هذه المسألة؟

مزار بن حسن

جريدة الصباح: 28- 10- 2009

Pour Raja

Feirouz_ natarouna ktir @ Yahoo! Video

يا طير

Sorry seems to be the hardest word

"Sorry seems to be the hardest word " - kewego
music chant choeurs montage photos
http://www.e-monsite.com/ajdgolfsud

Mots-clés : cat chanteuse messengers

Video de cathythou

Fin d'été

باب من أحبّ في النوم

وذلك أني دخلت يوماً على أبي السري ..... فوجدته مفكراً مهتماً فسألته عما به، فتمنع ساعة ثم قال: لي أعجوبة ما سمعت قط، قلت: وما ذاك؟ قال: رأيت في نومي الليلة جارية فاستيقظت وقد ذهب قلبي فيها وهمت بها وإني لفي أصعب حال من حبها، ولقد بقي أياماً كثيرة تزيد على الشهر مغموماً مهموماً لا يهنئه شيء وجداً، إلى أن لمته وقلت له: من الخطأ العظيم أن تشغل نفسك بغير حقيقة، وتعلق وهمك بمعدوم لا يوجد، هل تعلم من هي؟ قال: لا والله، قلت: إنك لقليل الرأي مصاب البصيرة إذ تحب من لم تره قط ولا خلق ولا هو في الدنيا. فما زلت به حتى سلا وما كاد.
وهذا عندي من حديث النفس وأضغاثها، وداخل في باب التمني وتخيل الفكر. وفي ذلك أقول شعراً، منه:


يا ليت شعري من كانت وكيف سرت
أطلعة الشمس كانت أم هي القمر

أظنه العقل أبداه تدبره
أو صورة الروح أبدتها لي الفكر

أو صورة مثلت في النفس من أملي
فقد تخيل في إدراكها البصر

أو لم يكن كل هذا فهي حادثة
أتى بها سبباً في حتفي القدر

ابن حزم الأندلسي



رأيتُ في المنام وجهَ نُعْم
وصوتها الحبيبُ رنّ في مسامعي

كم مرّ بي
من كدر الزمان أو من صفوه
ونُعمُ ما تزال في فؤاديَ الكليم
كنجمة وضيئة في ليليَ البهيمْ


مجدي بن عيسى

قديش كان في ناس

قديش كان في ناس
عالمفرق تنطر ناس
و تشتي الدنيي
و يحملو شمسية
و أنا بأيام الصحو ما حدا نطرني
صار لي شي مية سنة مشلوحه بهالدكان
ضجرت مني الحيطان
و مستحيه تقول
و أنا عيني عالحلى و الحلى عالطرقات
غنيلو غنيات و هو بحالو مشغول
نطرت مواعيد الأرض و ما حدا نطرني
صار لي شي مية سنة عم ألف عناوين
مش معروفة لمين
و وديلن أخبار
بكرا لا بد السما ما تشتيلي عالباب
شمسيات و أحباب يخدوني بشي نهار
و اللي ذكر كل الناس
بالأخر ذكرني

Mon amie la rose

On est bien peu de chose
Et mon amie la rose
Me l'a dit ce matin
A l'aurore je suis née
Baptisée de rosée
Je me suis épanouie
Heureuse et amoureuse
Aux rayons du soleil
Me suis fermée la nuit
Me suis réveillée vieille
______


Pourtant j'étais très belle
Oui j'étais la plus belle
Des fleurs de ton jardin




On est bien peu de chose
Et mon amie la rose
Me l'a dit ce matin
Vois le dieu qui m'a faite
Me fait courber la tête
Et je sens que je tombe
Et je sens que je tombe
Mon cœur est presque nu
J'ai le pied dans la tombe
Déjà je ne suis plus
______


Tu m'admirais hier
Et je serai poussière
Pour toujours demain



On est bien peu de chose
Et mon amie la rose
Est morte ce matin
La lune cette nuit
A veillé mon amie
Moi en rêve j'ai vu
Eblouissante et nue
Son âme qui dansait
Bien au-delà des nues
Et qui me souriait
______


Crois celui qui peut croire
Moi, j'ai besoin d'espoir
Sinon je ne suis rien

Ou bien si peu de chose
C'est mon amie la rose
Qui l'a dit hier matin

مذكرات مشفرة

لربما كان يجب علينا
أن نعيد في أناة كتابة حيواتنا
أن نجري عليها تغييرات في الامتداد والتأريخ
أن نمحو عن وجوهنا كل خبر عن ذواتنا
في الألبوم الأمومي.

كان يجب علينا أن نترك شهوداً مزيفين
ظلالاً مموهةً
آثاراً مهشمةً
شهاداتِ تعميدٍ غيرَ محررةٍ.

أو في كل ذاكرةٍ
نافذةً مشرعةً،
إطاراً فارغاً، خلفيةً
بيضاءَ لا محالةَ لأجل اللعبة اللامتناهية
لكشافِ الظلال.
لا شيء.
الممكن، لا شيء.

كشْفُ الهوى

نهاني حيائي منك أن أكشفَ الهوى ــــ وأغنيْتني بالفهم منكَ عن الكشفِ

تلطّفتَ في أمْري فأبدَيتَ شاهدي ــــ إلى غائبي واللطفُ يُدرَك باللطفِ

تَراءيْتَ لي بالغيْب حتى كأنما ــــ يبشّرني بالغيب أنك في الكفِّ

أراكَ وبي من هيبتي لك وحشة ــــ فتُؤنسني باللطف منك وبالعطفِ

وتُحيي مُحبّا أنت في الحب حَتفُه ــــ وذا عجبُُ كونُ الحياة مع الحتفِ

شعر صوفي

ليه أخبي غرامي؟ .. وغرامي هالكني

ياحبيبي تعالي إلحقني شوف إيه اللي جرالي .. مِن بُعدك
سهرانه من وجدي بناجي خيالك .. مين قدَك ؟
وانا كاتمه غرامي وغرامي هالكني ..
ولا عندي لا أب ولا أم ولا عم أشكيله .. نار حبك
روحي وقلبي وجفني وعقلي وجمالي .. في يدك
محتارة أعملك إيه في دلالك .. وفي وصفك
ليه أخبي غرامي .. وغرامي هالكني ..
ولأشكي وابكي واحكي فيك ياغزالي .. يلين قلبك
–
ابعت مراسيل وابعت جوابات أشكيلك .. وأدلِّل
ساكته وصابره وراضية بأحوالك .. من الأول
وانا كاتمة غرامي وغرامي هالكنيوأفديك بحياتي وروحي وأهلي ومالي .. ولا تسألش
–

روحي وقلبي وجفني وعقلي وجمالي .. في يدك
محتارة اعملك ايه في دلالك .. وفي صدك
ليه أخبي غرامي .. وغرامي هالكني
راح اشكي وأحكي فيك ياغزالي .. يلين قلَبك

لم يزدني الوردُ إلا عطشا

يا نسيم الريح قولى للرشا
لم يزدنى الورد إلا عطشا
لي حبيب حبه وسط الحشا
إن يشا يمشى على خدى مشى
روحه روحى وروحى روحه
إن يشا شئت وإن شئت يشا

باب من لا يحب إلا مع المطاولة

ولقد رأيت من أهل هذه الصفة من إن أحس من نفسه بابتداء هوى أو توجس من استحسانه ميلاً إلى بعض الصور استعمل الهجر وترك الإلمام، لئلا يزيد ما يجد فيخرج الأمر عن يده... وهذا يدل على لصوق
الحب بأكباد أهل هذه الصفة، وأنه إذا تمكن منهم لن يرحل أبداً. وفي ذلك أقول قطعة، منها:


رأيت الحب أوله التصدي
بعينك في أزاهير الخدود
فبينا أنت مغتبط مخلى
إذاً قد صرت في حلق القيود

ابن حزم الأندلسي


ألم يكن من الوصال بُدُّ؟
لو أنني اكتفيتُ بالخيال
وسرتُ في رِكابه
ولم أقل لشارد الغزالْ: "لو أنّكِ وصلْتِني" ـ
لو أنني كفكفتُ دمعةَ الولهان حين شاقني خيالها
لو أنني كتمتها في القلبِ تُرجُمانْ
لَنِلْتُ ما ينالُه العشاق حين يُكسرون
وسرتُ بينهم مُبَجّلا
مُمَلَّكا نواصيَ البيانْ

مجدي بن عيسى

مطرحك بقلبي

ما حدا بيعبي مطرحك بقلبي
كيف لك قلب تجافي اللي حبك هالمحبة
ما حدا بيعبي مطرحك بقلبي
خبرني يا حبي
خبرني يا حبي


بحبك أنت و جايي
بحبك أنت و رايح
بحبك يا هنايي
بكل المطارح
تطلع بعينيي
تطلع بعد شوية
عيوني ما بتخبي
عيوني ما بتخبي
ما حدا بيعبي مطرحك بقلبي
عيوني ما بتخبي



القصة مش جديدة
شغلت بالي و بالك
و بتسأل شو بتريدي
ليش ما بتسأل حالك
بعلمي اللي بيحبوا
ما بيقدروا يخبوا
شو القصة يا قلبي
شو القصة يا قلبي
ما حدا بيعبي مطرحك بقلبي
شو القصة يا قلبي




نشالله مرة تانية
بتسأل قلبك عني
بيقلك عن حناني
و أنت بتعرف إني
قد الدنية بحبك
و أنا بلا حبك
بدو يفضى قلبي
خبرني يا حبي
خبرني يا حبي
ما حدا بيعبي مطرحك بقلبي
خبرني يا حبي


ما حدا بيعبي مطرحك بقلبي
كيف لك قلب تجافي اللي حبك هالمحبة
ما حدا بيعبي مطرحك بقلبي
خبرني يا حبي
خبرني يا حبي

علامات الحب

من أين يأتي كل هذا الشوق يا حبيبتي

وأنتِ في الكلامِ نَبْرُه

وفي القصائد الجرسْ؟

كأنّ ألفَ شاعر

يُثرثر

على اللسانِ إذ ينتابني أمامكِ الخرَسْ

كأنّ ألفَ عاشق يختضّ في العروق إذ يطوف بي خيالُك

وفي احتباسة النفَسْ

مجدي بن عيسى

مختارات شعرية للشاعر الاسباني: "خوسيه أنخيل فالينتي: صيغة كاتولو

"تغريدٌ قصير صاف

يُحيي من خلاله الطائر العزيز عودتكِ

حبيبتي فليزده قلبك

يا هذا العصفور الصغير

الخفقان العذب من مادة بالكاد رنانة

والذي يغني قلبه وعيناه

الشعر الفاتن المعقود طويلا

يد المحبوبة حيث ينبض رأسك

مستلذّا في حنان.

أنت تجهل أن الحب حِمل صعب

وتغني برقّة تحت النور المعشوق،

لكن، هناك بعيدا سماء طليقة، جذلى

حيث الطيور تحلّق مغتبطة

يصرعني الحب ويغني.

تغريد قصير يُشعل هواء عودتك أيتها المحبوبة،

مدن، أنهار أجساد

مغمورة في النهار

وقاس مثل النور

يدمرني الحب،

لكن، فلتحفظي أيتها الآلهة لأجلي أسرارَ الغناء

."

قام بترجمتها إلى العربية "خالد الريسوني.