Fin d'été

باب من أحبّ في النوم

وذلك أني دخلت يوماً على أبي السري ..... فوجدته مفكراً مهتماً فسألته عما به، فتمنع ساعة ثم قال: لي أعجوبة ما سمعت قط، قلت: وما ذاك؟ قال: رأيت في نومي الليلة جارية فاستيقظت وقد ذهب قلبي فيها وهمت بها وإني لفي أصعب حال من حبها، ولقد بقي أياماً كثيرة تزيد على الشهر مغموماً مهموماً لا يهنئه شيء وجداً، إلى أن لمته وقلت له: من الخطأ العظيم أن تشغل نفسك بغير حقيقة، وتعلق وهمك بمعدوم لا يوجد، هل تعلم من هي؟ قال: لا والله، قلت: إنك لقليل الرأي مصاب البصيرة إذ تحب من لم تره قط ولا خلق ولا هو في الدنيا. فما زلت به حتى سلا وما كاد.
وهذا عندي من حديث النفس وأضغاثها، وداخل في باب التمني وتخيل الفكر. وفي ذلك أقول شعراً، منه:


يا ليت شعري من كانت وكيف سرت
أطلعة الشمس كانت أم هي القمر

أظنه العقل أبداه تدبره
أو صورة الروح أبدتها لي الفكر

أو صورة مثلت في النفس من أملي
فقد تخيل في إدراكها البصر

أو لم يكن كل هذا فهي حادثة
أتى بها سبباً في حتفي القدر

ابن حزم الأندلسي



رأيتُ في المنام وجهَ نُعْم
وصوتها الحبيبُ رنّ في مسامعي

كم مرّ بي
من كدر الزمان أو من صفوه
ونُعمُ ما تزال في فؤاديَ الكليم
كنجمة وضيئة في ليليَ البهيمْ


مجدي بن عيسى

قديش كان في ناس

قديش كان في ناس
عالمفرق تنطر ناس
و تشتي الدنيي
و يحملو شمسية
و أنا بأيام الصحو ما حدا نطرني
صار لي شي مية سنة مشلوحه بهالدكان
ضجرت مني الحيطان
و مستحيه تقول
و أنا عيني عالحلى و الحلى عالطرقات
غنيلو غنيات و هو بحالو مشغول
نطرت مواعيد الأرض و ما حدا نطرني
صار لي شي مية سنة عم ألف عناوين
مش معروفة لمين
و وديلن أخبار
بكرا لا بد السما ما تشتيلي عالباب
شمسيات و أحباب يخدوني بشي نهار
و اللي ذكر كل الناس
بالأخر ذكرني

Mon amie la rose

On est bien peu de chose
Et mon amie la rose
Me l'a dit ce matin
A l'aurore je suis née
Baptisée de rosée
Je me suis épanouie
Heureuse et amoureuse
Aux rayons du soleil
Me suis fermée la nuit
Me suis réveillée vieille
______


Pourtant j'étais très belle
Oui j'étais la plus belle
Des fleurs de ton jardin




On est bien peu de chose
Et mon amie la rose
Me l'a dit ce matin
Vois le dieu qui m'a faite
Me fait courber la tête
Et je sens que je tombe
Et je sens que je tombe
Mon cœur est presque nu
J'ai le pied dans la tombe
Déjà je ne suis plus
______


Tu m'admirais hier
Et je serai poussière
Pour toujours demain



On est bien peu de chose
Et mon amie la rose
Est morte ce matin
La lune cette nuit
A veillé mon amie
Moi en rêve j'ai vu
Eblouissante et nue
Son âme qui dansait
Bien au-delà des nues
Et qui me souriait
______


Crois celui qui peut croire
Moi, j'ai besoin d'espoir
Sinon je ne suis rien

Ou bien si peu de chose
C'est mon amie la rose
Qui l'a dit hier matin

مذكرات مشفرة

لربما كان يجب علينا
أن نعيد في أناة كتابة حيواتنا
أن نجري عليها تغييرات في الامتداد والتأريخ
أن نمحو عن وجوهنا كل خبر عن ذواتنا
في الألبوم الأمومي.

كان يجب علينا أن نترك شهوداً مزيفين
ظلالاً مموهةً
آثاراً مهشمةً
شهاداتِ تعميدٍ غيرَ محررةٍ.

أو في كل ذاكرةٍ
نافذةً مشرعةً،
إطاراً فارغاً، خلفيةً
بيضاءَ لا محالةَ لأجل اللعبة اللامتناهية
لكشافِ الظلال.
لا شيء.
الممكن، لا شيء.

كشْفُ الهوى

نهاني حيائي منك أن أكشفَ الهوى ــــ وأغنيْتني بالفهم منكَ عن الكشفِ

تلطّفتَ في أمْري فأبدَيتَ شاهدي ــــ إلى غائبي واللطفُ يُدرَك باللطفِ

تَراءيْتَ لي بالغيْب حتى كأنما ــــ يبشّرني بالغيب أنك في الكفِّ

أراكَ وبي من هيبتي لك وحشة ــــ فتُؤنسني باللطف منك وبالعطفِ

وتُحيي مُحبّا أنت في الحب حَتفُه ــــ وذا عجبُُ كونُ الحياة مع الحتفِ

شعر صوفي

ليه أخبي غرامي؟ .. وغرامي هالكني

ياحبيبي تعالي إلحقني شوف إيه اللي جرالي .. مِن بُعدك
سهرانه من وجدي بناجي خيالك .. مين قدَك ؟
وانا كاتمه غرامي وغرامي هالكني ..
ولا عندي لا أب ولا أم ولا عم أشكيله .. نار حبك
روحي وقلبي وجفني وعقلي وجمالي .. في يدك
محتارة أعملك إيه في دلالك .. وفي وصفك
ليه أخبي غرامي .. وغرامي هالكني ..
ولأشكي وابكي واحكي فيك ياغزالي .. يلين قلبك
–
ابعت مراسيل وابعت جوابات أشكيلك .. وأدلِّل
ساكته وصابره وراضية بأحوالك .. من الأول
وانا كاتمة غرامي وغرامي هالكنيوأفديك بحياتي وروحي وأهلي ومالي .. ولا تسألش
–

روحي وقلبي وجفني وعقلي وجمالي .. في يدك
محتارة اعملك ايه في دلالك .. وفي صدك
ليه أخبي غرامي .. وغرامي هالكني
راح اشكي وأحكي فيك ياغزالي .. يلين قلَبك

لم يزدني الوردُ إلا عطشا

يا نسيم الريح قولى للرشا
لم يزدنى الورد إلا عطشا
لي حبيب حبه وسط الحشا
إن يشا يمشى على خدى مشى
روحه روحى وروحى روحه
إن يشا شئت وإن شئت يشا

باب من لا يحب إلا مع المطاولة

ولقد رأيت من أهل هذه الصفة من إن أحس من نفسه بابتداء هوى أو توجس من استحسانه ميلاً إلى بعض الصور استعمل الهجر وترك الإلمام، لئلا يزيد ما يجد فيخرج الأمر عن يده... وهذا يدل على لصوق
الحب بأكباد أهل هذه الصفة، وأنه إذا تمكن منهم لن يرحل أبداً. وفي ذلك أقول قطعة، منها:


رأيت الحب أوله التصدي
بعينك في أزاهير الخدود
فبينا أنت مغتبط مخلى
إذاً قد صرت في حلق القيود

ابن حزم الأندلسي


ألم يكن من الوصال بُدُّ؟
لو أنني اكتفيتُ بالخيال
وسرتُ في رِكابه
ولم أقل لشارد الغزالْ: "لو أنّكِ وصلْتِني" ـ
لو أنني كفكفتُ دمعةَ الولهان حين شاقني خيالها
لو أنني كتمتها في القلبِ تُرجُمانْ
لَنِلْتُ ما ينالُه العشاق حين يُكسرون
وسرتُ بينهم مُبَجّلا
مُمَلَّكا نواصيَ البيانْ

مجدي بن عيسى

مطرحك بقلبي

ما حدا بيعبي مطرحك بقلبي
كيف لك قلب تجافي اللي حبك هالمحبة
ما حدا بيعبي مطرحك بقلبي
خبرني يا حبي
خبرني يا حبي


بحبك أنت و جايي
بحبك أنت و رايح
بحبك يا هنايي
بكل المطارح
تطلع بعينيي
تطلع بعد شوية
عيوني ما بتخبي
عيوني ما بتخبي
ما حدا بيعبي مطرحك بقلبي
عيوني ما بتخبي



القصة مش جديدة
شغلت بالي و بالك
و بتسأل شو بتريدي
ليش ما بتسأل حالك
بعلمي اللي بيحبوا
ما بيقدروا يخبوا
شو القصة يا قلبي
شو القصة يا قلبي
ما حدا بيعبي مطرحك بقلبي
شو القصة يا قلبي




نشالله مرة تانية
بتسأل قلبك عني
بيقلك عن حناني
و أنت بتعرف إني
قد الدنية بحبك
و أنا بلا حبك
بدو يفضى قلبي
خبرني يا حبي
خبرني يا حبي
ما حدا بيعبي مطرحك بقلبي
خبرني يا حبي


ما حدا بيعبي مطرحك بقلبي
كيف لك قلب تجافي اللي حبك هالمحبة
ما حدا بيعبي مطرحك بقلبي
خبرني يا حبي
خبرني يا حبي

علامات الحب

من أين يأتي كل هذا الشوق يا حبيبتي

وأنتِ في الكلامِ نَبْرُه

وفي القصائد الجرسْ؟

كأنّ ألفَ شاعر

يُثرثر

على اللسانِ إذ ينتابني أمامكِ الخرَسْ

كأنّ ألفَ عاشق يختضّ في العروق إذ يطوف بي خيالُك

وفي احتباسة النفَسْ

مجدي بن عيسى